Husfrun i Toscana

Äntligen! – Finally

Som vi har väntat! Framför den här grinden har vi under flera  månader väntat på ögonblicket. Ögonblicket när man ääääääntligen får bada i poolen. Och nu har  faster öppnat både grinden och poolen.Leonardo kastade sig i det inte jättevarma vattnet och fick nu, sent omsider,  ta på sig badbyxorna han packat ner redan i februari. LYCKA.

DSC_0713

Utsikten är inte  så illa

 

DSC_0709

Innan man hoppar i vattnet måste det kontrolleras om det finns grodor.

För det finns det, ibland!

Pool,Ginestra

När barnen badar ligger mamman och sniffar på den här underbart doftande växten, Ginestra.

Och efter badet så måste någon, för hundrade gången, berätta om när farbror Mario förra sommaren ramlade ner för hela slätten bakom poolen, iklädd endast kalsongerna.

Finallly!

Since months we have waited  outside this gate for the moment.

The moment when we finally can take a swim in aunt Giovanna’s pool.

And now the gate and pool is open- that means HAPPINESS. First though, we must check that no frogs has been caught in the pool.

While the children are swimming, I am totally obsessed with the smell of the wonderful Ginestra.

6 Comments

Å vad härligt! Underbara Toacana.

Åker ni till Sverige på sommaren?

Vi brukade fly Gaeta för Dalarna i Augusti när alla Italienare invaderade byn, stranden, och varenda stol i alla restauranger…

Tack för att du delar med dig!

Mvh, Anneli

Post a Reply

Submit a Comment

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

the latest posts

Stäng ramen för nyhetsbrevsprenumeration+

Vavawoom Highlights

Prenumera på vårt nyhetsbrev och ta del av inspiration, erbjudanden och tävlingar.

Bekräftelse öppnas i nytt fönster.